
Wyrok TSUE w polskiej sprawie dotyczącej kredytów i pożyczek gotówkowych a Sankcja Kredytu Darmowego
Trybunał Sprawiedliwości Unii Europejskiej wydał dziś, 23 kwietnia 2026 r., istotne orzeczenie w sprawie C-744/24 P.W. przeciwko Bankowi Polska Kasa Opieki S.A., dotyczące sposobu naliczania kosztów kredytu konsumenckiego. Sprawa trafiła do Luksemburga z pytania prejudycjalnego Sądu Rejonowego we Włodawie (postanowienie z 20 września 2024 r., sprawozdawca: sędzia Z. Csehi).
W uproszczeniu: bank nie może pobierać odsetek od kwot, które nie zostały realnie wypłacone konsumentowi, lecz zostały przeznaczone np. na składki ubezpieczeniowe, prowizje czy inne koszty związane z umową.
To bardzo ważne stanowisko, ponieważ przez lata wielu klientów zawierało umowy, w których oprocentowanie liczono nie tylko od pieniędzy przekazanych „do ręki", ale także od dodatkowych kosztów doliczonych do kredytu.
Najważniejsza teza wyroku
Bank nie może naliczać odsetek od całkowitej kwoty kredytu rozumianej jako suma wypłaty + skredytowane koszty. Odsetki mogą być naliczane wyłącznie od kwoty faktycznie udostępnionej konsumentowi do swobodnej dyspozycji.
Co dokładnie powiedział TSUE?
Trybunał przypomniał kluczowe rozróżnienie pojęć z dyrektywy 2008/48/WE o kredycie konsumenckim:
- „całkowita kwota kredytu" (art. 3 lit. l dyrektywy) – to środki faktycznie udostępnione klientowi do swobodnej dyspozycji,
- „całkowity koszt kredytu" (art. 3 lit. g dyrektywy) – to odrębna kategoria obejmująca odsetki, prowizje, podatki, składki ubezpieczeniowe i inne opłaty,
- nie można dowolnie mieszać tych pojęć kosztem konsumenta – w szczególności doliczać kosztów do kapitału, a następnie naliczać od nich odsetki.
Pojęcie „stopy oprocentowania kredytu" (art. 3 lit. j dyrektywy) odnosi się do oprocentowania wypłaconej kwoty kredytu, a nie sumy wypłaty i skredytowanych kosztów. Praktyka naliczania odsetek od skredytowanej składki ubezpieczeniowej narusza ten przepis.
Stan faktyczny sprawy – co dokładnie wydarzyło się we Włodawie?
W dniu 26 maja 2022 r. konsument oznaczony w wyroku jako P.W. zawarł z Bankiem Polska Kasa Opieki S.A. umowę o kredyt konsumencki na podstawie wzorca umownego (postanowienia nie były indywidualnie negocjowane). Parametry umowy były następujące:
| Parametr | Wartość |
|---|---|
| Całkowita kwota kredytu (umowna) | 150 000 PLN (≈ 34 400 EUR) |
| Kwota faktycznie wypłacona konsumentowi | 133 214,92 PLN (≈ 30 550 EUR) |
| Składka tzw. „dobrowolnego" ubezpieczenia | 16 785,08 PLN (≈ 3 850 EUR) |
| Całkowita kwota do zapłaty | 207 073,53 PLN (≈ 47 500 EUR) |
| Całkowity koszt kredytu | 73 858,61 PLN (≈ 16 950 EUR) |
| Odsetki umowne | 57 073,53 PLN (≈ 13 100 EUR) |
| Stopa oprocentowania (nominalna) | 8,49 % rocznie (stopa bazowa 4,36 % + marża 4,13 %) |
| RRSO | 12,57 % |
| Okres umowy | 96 miesięcy |
Kluczowy mechanizm: stopa oprocentowania 8,49 % została zastosowana nie do kwoty 133 214,92 PLN faktycznie wypłaconej konsumentowi, lecz do kwoty powiększonej o składkę ubezpieczeniową (czyli do 150 000 PLN). Co istotne – wykupienie „dobrowolnego" ubezpieczenia wiązało się z obniżeniem stopy oprocentowania kredytu, więc faktycznie nie było ono w pełni dobrowolne, lecz niezbędne do uzyskania kredytu na warunkach z oferty.
Jak rozwijało się postępowanie?
18 sierpnia 2023 r. P.W. złożył bankowi oświadczenie o skorzystaniu z sankcji kredytu darmowego na podstawie art. 45 ust. 1 ustawy o kredycie konsumenckim, podnosząc trzy zarzuty:
- 1nieprecyzyjne określenie podstawy naliczania odsetek,
- 2wskazanie błędnej RRSO,
- 3możliwość jednostronnej zmiany przez kredytodawcę opłat i prowizji.
Konsument zażądał zwrotu już zapłaconej kwoty 14 428,83 PLN (≈ 3 310 EUR) – bank odmówił.
25 października 2023 r. P.W. wniósł powództwo do Sądu Rejonowego we Włodawie, żądając:
- ustalenia, że kredyt zostanie zwrócony bez odsetek i innych kosztów,
- zasądzenia kwoty 30 051,76 PLN (już spłacone odsetki + składka ubezpieczeniowa) wraz z odsetkami za opóźnienie.
Sąd Rejonowy we Włodawie postanowieniem z 20 września 2024 r. skierował dwa pytania prejudycjalne do TSUE.
Ciekawostka procesowa
Pismem z 20 listopada 2025 r. sam bank wskazał, że przychylił się do wniosku powoda w postępowaniu głównym. Mimo to Trybunał wydał wyrok, ponieważ Sąd Rejonowy we Włodawie potwierdził, że postępowanie krajowe jest nadal w toku (pismo z 18 grudnia 2025 r.).
Pytania prejudycjalne Sądu Rejonowego we Włodawie
Sąd polski zadał TSUE dwa pytania:
Pytanie 1 – czy art. 10 ust. 2 lit. f) w zw. z art. 3 lit. j) dyrektywy 2008/48 (w kontekście zasady skuteczności i art. 3 ust. 1 i 2 oraz art. 4 ust. 1 dyrektywy 93/13) sprzeciwia się praktyce zamieszczania w umowach o kredyt konsumencki – zawieranych bez indywidualnych negocjacji – postanowień przewidujących oprocentowanie nie tylko kwoty wypłaconej konsumentowi, ale również pozaodsetkowych kosztów kredytu (prowizji, opłat doliczonych do kapitału)?
Pytanie 2 – czy ww. przepisy dyrektywy 2008/48 (w świetle art. 5 dyrektywy 93/13) sprzeciwiają się praktyce ujawniania w umowie jedynie stopy oprocentowania i łącznej kwoty odsetek, bez wyraźnego poinformowania konsumenta, że podstawą obliczenia odsetek jest inna kwota niż faktycznie mu wypłacona (suma wypłaty + pozaodsetkowe koszty)?
Argumenty stron postępowania
Stanowisko banku (Bank Pekao S.A.)
Bank kwestionował dopuszczalność pytań i w istocie bronił następujących tez:
- RRSO została obliczona prawidłowo,
- konsument sam wnosił o uwzględnienie kosztu ubezpieczenia w kwocie kredytu,
- informacja o sposobie naliczania odsetek była zawarta w umowie i formularzu informacyjnym,
- składka ubezpieczeniowa nie stanowi kosztu kredytu pobieranego przez bank, lecz jest wpłacana bezpośrednio na rachunek ubezpieczyciela,
- pytania mają charakter hipotetyczny, bo opierają się na założeniu o braku indywidualnych negocjacji.
Stanowisko konsumenta P.W.
Konsument argumentował, że stopa oprocentowania została zastosowana do kwoty odpowiadającej pozaodsetkowemu kosztowi kredytu, a więc do kwoty, która nigdy nie została mu udostępniona do swobodnej dyspozycji.
Stanowiska rządu polskiego i Komisji Europejskiej
W postępowaniu uczestniczyli także rząd polski (B. Majczyna) oraz Komisja Europejska (P. Kienapfel, P. Ondrůšek, M. Owsiany-Hornung) – ich uwagi pisemne wsparły kierunek wykładni przyjęty ostatecznie przez Trybunał.
Rozumowanie Trybunału – kluczowe motywy wyroku
1. „Dobrowolne" ubezpieczenie to składnik całkowitego kosztu kredytu
Trybunał zauważył (pkt 41 wyroku), że choć ubezpieczenie nazwano „dobrowolnym", to jego wykupienie wiązało się z obniżeniem stopy oprocentowania. Tym samym było wymagane do uzyskania kredytu na warunkach przewidzianych w ofercie. Składka wchodzi zatem w zakres pojęcia „całkowitego kosztu kredytu ponoszonego przez konsumenta" w rozumieniu art. 3 lit. g) dyrektywy 2008/48.
2. Sposób przepływu pieniędzy nie ma znaczenia
TSUE bardzo wyraźnie podkreślił (pkt 42–43), że kwalifikacja kwoty jako „całkowitego kosztu kredytu" nie zależy od tego, czy została ona wpłacona na rachunek bankowy kredytobiorcy, czy też nie. Okoliczność, że pożyczone kwoty trafiają najpierw na rachunek konsumenta, czy też kredytodawca przekazuje je bezpośrednio wierzycielom (np. ubezpieczycielowi), ma charakter przypadkowy i nie wpływa na ich kwalifikację jako kosztów kredytu.
3. „Całkowita kwota kredytu" i „całkowity koszt kredytu" to dwie odrębne kategorie
Powołując się na wcześniejsze orzecznictwo (m.in. C-377/14 Radlinger i Radlingerová, C-779/18 Mikrokasa, C-686/19 Soho Group), Trybunał potwierdził:
„Całkowita kwota kredytu" i „całkowity koszt kredytu ponoszony przez konsumenta" są pojęciami odrębnymi i (...) „całkowita kwota kredytu" nie może obejmować żadnych kwot należących do całkowitego kosztu kredytu.
Dyrektywa 2008/48 zawiera kompletną koncepcję podziału kwot w umowach o kredyt konsumencki – państwa członkowskie nie mogą tej koncepcji zmieniać (art. 22 ust. 1 dyrektywy – pełna harmonizacja).
4. „Wypłacona kwota kredytu" wyklucza skredytowane koszty
W pkt 55 i 57 wyroku TSUE stwierdził:
Ani całkowita kwota kredytu w rozumieniu art. 3 lit. l) i art. 10 ust. 2, ani wypłacona kwota kredytu w rozumieniu art. 3 lit. j) dyrektywy 2008/48 nie obejmuje żadnych kwot, których przeznaczeniem jest wywiązanie się ze zobowiązań podjętych w ramach umowy o kredyt – takich jak koszty administracyjne, odsetki, prowizje czy wszelkie inne typy kosztów.
5. Bank nie traci możliwości oferowania kredytów „z kosztami w racie"
Trybunał uspokoił rynek (pkt 59–60): wyrok nie ogranicza rodzajów kosztów, jakie kredytodawca może nałożyć na konsumenta. Bank może:
- nie stosować stopy oprocentowania do kosztów kredytu, a jednocześnie
- zastosować proporcjonalnie wyższą stopę oprocentowania odzwierciedlającą koszt niepobierania odsetek od skredytowanych kosztów.
Innymi słowy: rachunek ekonomiczny banku może pozostać ten sam – ale musi być transparentny i prawidłowo zaprezentowany w umowie.
6. Cel: przejrzystość rynku i porównywalność ofert
TSUE podkreślił (pkt 62–64), że dopuszczenie naliczania odsetek od skredytowanych kosztów zagrażałoby przejrzystości rynku kredytowego, ponieważ uniemożliwiałoby porównywanie ofert różnych kredytodawców – a to właśnie jest jednym z głównych celów dyrektywy 2008/48 (motywy 19, 31 i 43).
Sentencja wyroku (tłumaczenie urzędowe)
Sentencja wyroku TSUE z 23 kwietnia 2026 r. (C-744/24)
Artykuł 3 lit. g) i j) dyrektywy 2008/48/WE w związku z art. 10 ust. 2 tej dyrektywy należy interpretować w ten sposób, że:
stoi on na przeszkodzie włączeniu do umów o kredyt konsumencki warunków przewidujących stosowanie stopy oprocentowania nie tylko do całkowitej kwoty kredytu, lecz również do kwot przeznaczonych na pokrycie kosztów związanych z tym kredytem i wchodzących w związku z tym w skład całkowitego kosztu kredytu ponoszonego przez konsumenta.
Trybunał uznał, że w świetle odpowiedzi na pytanie pierwsze nie ma potrzeby udzielania odpowiedzi na pytanie drugie (pkt 66 wyroku).
Pełna treść wyroku do pobrania
Zachęcamy do zapoznania się z pełną treścią orzeczenia w wersji urzędowej (PL), opublikowaną przez Trybunał Sprawiedliwości UE.
Skutki wyroku dla polskich konsumentów
📌 Co ten wyrok może oznaczać w praktyce?
- większe szanse konsumentów w sporach dotyczących Sankcji Kredytu Darmowego (SKD) na podstawie art. 45 ustawy z 12 maja 2011 r. o kredycie konsumenckim,
- konieczność analizy wielu umów pożyczek gotówkowych, ratalnych i części kredytów konsumenckich z ostatnich lat,
- presja na zmianę praktyk rynkowych i wzorców umownych stosowanych przez banki i firmy pożyczkowe,
- wzmocnienie linii orzeczniczej sądów krajowych, które już dziś coraz częściej uwzględniają roszczenia konsumentów.
Skutki dla banków i firm pożyczkowych
Wyrok TSUE C-744/24 oznacza, że banki i instytucje pożyczkowe muszą liczyć się z:
| Obszar | Konsekwencja |
|---|---|
| Aktywne umowy | Konieczność przeglądu portfela kredytów konsumenckich pod kątem sposobu naliczania odsetek od kredytowanych kosztów |
| Spory sądowe | Wzrost liczby pozwów o SKD oraz silniejsza pozycja procesowa konsumentów |
| Nowe wzorce | Konieczność dostosowania wzorców umownych i formularzy informacyjnych do wykładni TSUE |
| Rezerwy | Możliwa konieczność tworzenia rezerw na potencjalne roszczenia konsumentów |
| Praktyka sprzedaży | Większa transparentność w prezentowaniu rzeczywistej kwoty wypłaty i kosztów |
Kogo dotyczy wyrok TSUE C-744/24?
Wyrok ma znaczenie dla osób, które zawarły umowy kredytu konsumenckiego (do 255 550 zł) zawierające co najmniej jeden z następujących elementów:
- skredytowana składka ubezpieczeniowa (ubezpieczenie na życie, od utraty pracy, CPI), doliczona do kapitału,
- skredytowana prowizja za udzielenie kredytu, od której bank nalicza odsetki,
- skredytowane opłaty dodatkowe (np. opłata przygotowawcza, administracyjna),
- umowa, w której kwota wypłaty była niższa od „kwoty kredytu" wskazanej w umowie.
Sprawdź swoją umowę
Jeżeli w Twojej umowie kredytu lub pożyczki gotówkowej kwota wypłacona „do ręki" lub na rachunek była niższa niż całkowita kwota kredytu wskazana w umowie, a bank pobiera odsetki od tej wyższej kwoty – wyrok TSUE C-744/24 może mieć dla Ciebie bezpośrednie znaczenie.
Stanowisko europejskie – transparentność jako standard
📌 To kolejny sygnał z Europy, że transparentność umów finansowych nie jest opcją, lecz obowiązkiem. Wyrok C-744/24 wpisuje się w linię orzeczniczą TSUE chroniącą konsumentów przed nieuczciwymi praktykami kredytowymi, m.in.:
- C-472/23 (Lexitor, luty 2025) – obowiązek informacyjny i kompletność danych w umowie,
- C-566/22 – sankcje za naruszenie obowiązków informacyjnych,
- C-714/22 – proporcjonalna redukcja kosztów przy wcześniejszej spłacie.
Nasza ocena
W naszej ocenie wyrok C-744/24 może mieć realne znaczenie dla osób, które spłacają lub spłacały kredyty gotówkowe i zastanawiają się, czy bank prawidłowo naliczał koszty.
Dla wielu konsumentów może to być podstawa do złożenia oświadczenia o sankcji kredytu darmowego – instytucji prawnej, która umożliwia zwrot kredytu bez odsetek i innych kosztów w przypadku naruszenia obowiązków informacyjnych przez kredytodawcę (art. 45 ustawy o kredycie konsumenckim).
Termin na złożenie oświadczenia o SKD
Sankcja kredytu darmowego wygasa po roku od dnia wykonania umowy (art. 45 ust. 5 u.k.k.). Jeżeli Twoja umowa została już całkowicie spłacona, sprawdź ten termin – w wielu przypadkach pozostało już niewiele czasu.
Co zrobić, jeśli mam taką umowę?
- 1Zachowaj spokój – sam wyrok TSUE nie powoduje automatycznego zwrotu kosztów. Konieczne jest złożenie oświadczenia i – w razie odmowy banku – wystąpienie na drogę sądową.
- 2Zgromadź dokumenty – umowę kredytową, harmonogram spłat, regulaminy, taryfę opłat i prowizji, potwierdzenia wpłat.
- 3Przeanalizuj umowę – sprawdź różnicę między „kwotą kredytu" a kwotą faktycznie wypłaconą oraz sposób naliczania odsetek.
- 4Skonsultuj się z prawnikiem – każda umowa wymaga indywidualnej oceny.
Bezpłatna analiza Twojej umowy
Skorzystaj z naszego bezpłatnego analizatora AI na [SKDomat.pl](https://skdomat.pl/analiza) – w kilka minut sprawdzisz, czy Twoja umowa zawiera naruszenia kwalifikujące do SKD, w tym te wynikające z dzisiejszego wyroku TSUE C-744/24.
---
Stan prawny: 23 kwietnia 2026 r. | Sygnatura: C-744/24, P.W. przeciwko Bankowi Polska Kasa Opieki S.A. | Skład: F. Schalin (prezes izby), M. Gavalec, Z. Csehi (sprawozdawca) | Rzecznik generalny: L. Medina | Pytanie prejudycjalne: Sąd Rejonowy we Włodawie, postanowienie z 20 września 2024 r.
O autorze i informacja prawna
Artykuł przygotowany przez adwokata Jacka Sosnowskiego, specjalizującego się w prawie bankowym i ochronie konsumentów. Kancelaria Adwokacka Sosnowski Adwokaci i Radcowie Prawni – adwokatjsosnowski.pl. Niniejszy artykuł ma charakter informacyjny i edukacyjny – nie stanowi porady prawnej w rozumieniu ustawy Prawo o adwokaturze. Każda sprawa wymaga indywidualnej analizy stanu faktycznego i prawnego.
Sprawdź swoją umowę kredytową
Skorzystaj z naszego bezpłatnego analizatora AI i dowiedz się, czy Twoja umowa kwalifikuje się do sankcji kredytu darmowego.